Poetas,
músicos, cultores, estudiantes, educadores y el colectivo de Paraguaipoa, del
municipio La Guajira del estado Zulia, se dieron cita en la mañana del 29 de
septiembre en la Biblioteca Binacional “Juyou”, para unirse al I Festival de
Poesía y Cuento Breve, “Cuento con vos, Poesía” 2016; impulsado por la
Secretaría del Poder Popular para la Cultura del Zulia, en coordinación con la
Biblioteca Pública del Zulia “María Calcaño” y en alianza con la Red de
Bibliotecas Públicas, en una programación donde reunieron a poetas regionales y
nacionales.
El
evento inició con la presentación del músico y palabrero (putchipúu) José María
González, y su toque del Kasha, tambor ancestral wayúu, que suele ser
acompañado del baile tradicional de la etnia Yonna. Luego, tuvieron la palabra
poetas y cultores, quienes en su lengua de origen, wayúu y añú, ofrecieron sus
poemas o cuentos con traducción al español.
Félix
Guerrero, cultor, músico, palabrero (putchipúu) y representante de la Misión
Cultura en el municipio La Guajira, aplaudió este Festival y dijo: “cuando nos
reunimos a compartir un toque de Kasha, y le damos vida a nuestros cuentos y
poesías, pareciera que el tiempo se detuviera, es encantador… Yo le hago un
llamado a todas las autoridades políticas para que defiendan este tipo de
actividades, con las que podemos mantener viva nuestra cultura, nuestros
cuentos cortos, nuestra poesía…”, recomendó Guerrero.
Por
su parte, Yulis Molero, coordinadora de la Red de Bibliotecas Públicas,
mencionó que “el que se abran estos espacios me hacen sentir satisfecha; además
de darle vida a nuestras voces con poesías y cuentos, son los lugares propicios
para compartir temas tan importantes como el de la paz… así que estos niños de
quinto y sexto grado, de la Escuela Fe y Alegría de La Guajira, van a poder obtener
conocimientos al respecto para del mismo modo brindarnos ideas, porque no
solamente ellos aprenden de uno, sino que nosotros a la par, aprendemos de
ellos. Gracias por participar”, subrayó Molero.
Entre
tanto, Virgilio Fernández, músico y palabrero de la etnia wayúu, deleitó a los
presentes con el toque de la Trompa, instrumento musical en forma de trapecio
metálico, que hace un ruido al ser movido dentro de la boca gracias al aire que
se exhala; es de producción casera y se fabrica con un tubo y tripa de
bicicleta, contó el palabrero.
Seguidamente,
el sociólogo y escritor José Ángel Fernández, coordinador del Departamento
Socio-Antropológico de la “María Calcaño”, felicitó a la Gobernación del Zulia;
a la Red Nacional de Bibliotecas; a la Secretaría de Cultura; a la profesora
Yolanda Delgado, presidenta de la Biblioteca Pública del Zulia; a los niños,
cultores y poetas presentes “estamos viviendo una época tecnológica bastante
interesante, donde se puede trasmitir en vivo hacía cualquier parte del mundo,
¡que extraordinario es que nosotros podamos hacer conocer nuestra cultura,
nuestras raíces, nuestros cuentos y poesías…! ¿Se imaginan que en otros países
puedan ver un toque de Kasha?... Debemos resguardar nuestros cuadros
generacionales y seguir con esta fiesta de la palabra y del canto”, acotó
Fernández.
Del
departamento de estudios Socioantropológico de la Dirección de Cultura de La
Universidad del Zulia, participó Librada Pocaterra, quien manifestó “me siento
muy contenta, fascinada… Aquí tenemos la valiosa oportunidad de sembrar en los
niños y niñas que amen la lectura, la palabra, la escritura y la oralidad, algo
que considero muy substancial y que estoy segura que quienes estamos aquí lo
sentimos así”, declaró Pocaterra y continuó, “este señor de 77 años, quien
nació en Los Médanos de La Guajira, en el sector “La Gloria”, es padre de siete
mujeres y un hombre, quienes le han permitido ser abuelo y bisabuelo; este señor
que muchos reconocen como “pica flor” y así a su descendencia; este señor tuvo
el honor de poseer como madre a una mujer artesanal, muy luchadora, y un padre
que dignamente fue el primer maestro de Paraguaipoa, Germán Pocaterra; se trata
de Leoncio Pocaterra, mi papá”, narró la representante de La Universidad del
Zulia al pasar la palabra a Juan Pushaina (Leoncio Pocaterra), poeta, escritor
e historiador; que conmovió al público con la lectura del cuento en fabula “El
tío tigre”, con lo que logró hacer reír a los protagonistas de este encuentro
en especial a los niños de la Escuela Fe y Alegría de La Guajira.
El
evento fue oportuno para que Alí Chacín, del Frente Fronterizo por la Paz,
pudiera conversar sobre este Frente y sus objetivos “es un movimiento donde
hacen vida personalidades, organizaciones políticas, consejos comunales o
cualquier persona interesada por la paz como justicia social. Actualmente
estamos andando en la primera fase; entre nuestros objetivos está la defensa
del proceso revolucionario; hemos realizado varias actividades en pueblos
fronterizos, y han sido un éxito de intervención amplia. Nos estamos dedicando
a llevar la pedagogía de paz. Hace poco en La Habana se firmaron algunos
acuerdos como primer paso de la construcción de la paz, pero es importante la
cooperación del pueblo; nos interesa porque la paz de Colombia será también la
paz de Venezuela. Debemos entender que la frontera no es lo que nos muestran
las oligarquías venezolanas y colombianas, donde hay problemas de bachaqueo,
guerrilla… que la frontera va más allá de eso, que son pueblos que tienen una
identidad, que encarnan una población”, refirió Chacín.
Asimismo,
también asistieron Irianny Larreal, representante de la Gerencia de Educación,
Cultura y Pueblos Indígenas de la Alcaldía de esa jurisdicción; José David
González, defensor de los Derechos Humanos de La Guajira; Bartolo Salas,
Coordinador Académico de la Escuela Intercultural Bilingüe del Municipio;
Adalberto Palmar, Coordinador Jurídico de Palabreros Wayúu; y Andrés Hernández,
Gerente de Operaciones de la Biblioteca Pública del Zulia, quienes estuvieron
de acuerdo en felicitar y agradecer esta oportuna y fraterna experiencia.
Redacción: Erika Barraes
Fotografía: Cortesía Red Nacional de
Bibliotecas
Fecha: 30.09.2016
@BibliotecaGBZ
No hay comentarios:
Publicar un comentario